Защитата на Вашите лични данни е основен приоритет в ХБ Инвест ООД (наричана по-долу "Adalize"). 

Точките, в които се събират данни от вас, са обяснени в настоящата декларация за защита на данните.

В отделните случаи давате съгласието си чрез активно натискане на съответните бутони на нашите уебстраници с последващо включване или чрез ͳЛентата за съгласие. Можете да промените настройките си по всяко време за в бъдеще.

Ако на уебсайтовете на www.adalize.de се събират и съхраняват лични данни, това се извършва законно от - ХБ Инвест ООД, ул. Димитър Манчев 1, 1407 София .

Adalize събира, съхранява или обработва данни само за осъществяване на собствените си бизнес цели и за изпълнение на договори в съответствие с чл. 6, ал. 1б GDPR.

По принцип нашите уебсайтове са достъпни за всички потребители, без да се събират лични данни.
Личните данни се изискват, обработват и използват само в степента, необходима за предоставяне на заявените от вас услуги или за предоставяне на съдържание.

Можете да се свържете с нашето длъжностно лице по защита на данните на данните за контакт, посочени в отпечатъка.

Доколкото личните данни се събират и обработват от Adalize, те се съхраняват и обработват в системи на use-media - Hamerweg 172, 41068 Mönchengladbach, support@use-media.de или в системи на доставчици на услуги, интегрирани в съответствие с разпоредбите за защита на данните в рамките на Европа и, доколкото е позволено от закона, също и извън Европа.

При всяко посещение на съдържание от hbinvest.bg временно се съхраняват данни под формата на бисквитки, които могат да позволят идентифициране. Събират се следните данни: - Дата и час на достъпа - IP адрес - Име на хоста на компютъра, от който е осъществен достъпът - Уебсайт, от който е осъществен достъпът до уебсайта - Уебсайтове, до които е осъществен достъп чрез уебсайта - Посетена страница на нашия уебсайт - Съобщение дали достъпът е бил успешен - Количество прехвърлени данни - Информация за вида и версията на използвания браузър - Операционна система.

Временното съхраняване на тези данни е необходимо за хода на посещението на уебсайта, за да се осигури предоставянето на уебсайта. Допълнително съхранение в лог-файлове се извършва, за да се гарантира функционалността на уебсайта и сигурността на системите за информационни технологии. В тези цели се крие и нашият легитимен интерес при обработката на данни.

По всяко време можете да получите ѯИнформация (чл. 15 от DS-GVO) за данните, които се съхраняват за вас. Освен това имате право на ѭизтриване и промяна на вашите данни, на Ѷограничаване на обработката или на ѿпреносимост на предоставените данни при законово определени условия (чл. 17-21 GDPR). Ако обработката на данни се основава на съгласие, можете да ѥоттеглите това съгласие по всяко време с действие за в бъдеще (чл. 21, ал. 1 GDPR).

Ако обработването на данни се основава на легитимен интерес на Adalize, можете да възразите срещу такова обработване на основания, свързани с Вашата конкретна ситуация. В този случай Adalize ще продължи да обработва Вашите лични данни само ако съществуват доказано убедителни законни основания за това, които имат предимство пред Вашите интереси, права и свободи, или ако обработването служи за предявяване, упражняване или защита на правни претенции.

Моля, свържете се директно с нашето длъжностно лице по защита на данните, за да упражните правата си. Можете да се свържете с него на или по пощата на адрес ХБ Инвест ООД, Data Protection Officer, ул. Димитър Манчев 1, 1407 София.

Изпратете съответното си искане в текстова форма (писмено, по имейл), като използвате предоставените данни за контакт. Можете също така да подадете жалба до длъжностното лице по защита на данните по всяко време, като използвате предоставените данни за контакт.  
Също така имате право да подадете жалба до всеки надзорен орган за защита на данните. Списък на надзорните органи (за непубличния сектор) с адрес можете да намерите на адрес: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html. 

Надзорният орган, отговарящ за Adalize, е: 
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, Telefon: 0211/38424-0, Telefax: 0211/38424-10, E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de, Homepage: http://www.ldi.nrw.de.

Когато посещавате нашите уебсайтове, ние събираме данни за всеки достъп до сървъра, на който се намира тази услуга, въз основа на нашите законни интереси по смисъла на член 6, параграф 1е от GDPR. Данните за достъп включват наименованието на уебсайта, до който е осъществен достъп, файла, датата и часа на достъпа, количеството прехвърлени данни, уведомлението за успешен достъп, вида и версията на браузъра, операционната система на потребителя, URL адреса на препращане (посетения преди това уебсайт, IP адреса и запитващия доставчик). 

Освен това Adalize има легитимен интерес в съответствие с чл. 6, ал. 1е GDPR да анализира поведението Ви при използване на сайта в псевдонимизирана форма, за да определи правилните изисквания към съдържанието и да подобри нашите услуги. За тази цел Adalize не използва услуги на трети страни, а само оценява съответните сървърни данни. За тази цел IP адресът се маскира автоматично. Не можем да ви идентифицираме лично чрез този анализ на използването. Информацията от лог-файловете се съхранява от съображения за сигурност (напр. за изясняване на злоупотреби или измами) за максимум седем дни и след това се изтрива. Данните, чието по-нататъшно съхранение е необходимо за доказателствени цели, остават съхранени до окончателното изясняване на съответния инцидент.

За всеки достъп до страница се обработват файлове с дневник на сървъра (IP адрес, име на файла, до който е осъществен достъпът, дата и час на достъпа, обем на прехвърлените данни, статус на достъпа (успешен/неуспешен), тип на браузъра и операционна система на крайното устройство, както и URL адрес на страницата, до която е осъществен достъп преди това (т.нар. "URL адрес на препращане")). Тази обработка е абсолютно необходима, за да се осигури установяването на връзката и безпроблемното използване на нашите уебсайтове, и се извършва на основание чл. 6, ал. 1б) GDPR. Тази информация се съхранява за максимум 7 дни и след това се изтрива. Събирането на данните за предоставяне на уебсайта и съхраняването на данните в лог-файлове е абсолютно необходимо за функционирането на уебсайта, като в тази връзка потребителят няма възможност да възрази.

Данните се обработват и за оценки на сигурността и стабилността на системата, а при наличие на конкретна причина - и за изясняване на законови нарушения (напр. за изясняване на актове на злоупотреба или измама) въз основа на надделяващ легитимен интерес за подобряване на стабилността и функционалността, както и за изясняване в съответствие с чл. 6, ал. 1е от GDPR. Данните, чието по-нататъшно съхранение е необходимо за доказателствени цели, ще останат съхранени до окончателното изясняване на съответния инцидент.

Нашият уебсайт използва така наречените "бисквитки". Това са малки текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър и в които се документират данни за разпознаване. Това не ни позволява да ви идентифицираме като личност. Използваме "бисквитките" изключително за подобряване на нашия уебсайт в съответствие с чл. 6, ал. 1, б. "е" от DS-GVO. Понастоящем използваме само сесийни бисквитки. Те се изтриват автоматично в края на вашето посещение. 

Ако предварително сте дали изрично съгласие за поставяне на допълнителни бисквитки (например за анализ на обхвата или за рекламни цели), бисквитките ще се използват въз основа на вашето съгласие в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а GDPR. Можете да оттеглите всяко дадено съгласие с действие за в бъдеще чрез нашата ͳ Лента за съгласие.

Ако използвате услуга за въвеждане на данни (напр. формуляр за контакт, регистрация в CMS), ще бъдете подканени да въведете определени изобразени символи, за да се открие и предотврати неправилно използване на услугите от машини. Captchas се генерират и проверяват на сървърите на Adalize. При този процес не се предават никакви данни на трети страни.

Когато се регистрирате за бюлетина на Adalize, въведените от Вас основни данни и данни за контакт се използват изключително за целите на използването на съответната услуга за бюлетин. Събират се данните, които са въведени в съответната регистрационна маска по време на регистрацията. За доставянето на съответния бюлетин е необходим само Вашият адрес на електронна поща, а цялата останала информация предоставяте доброволно. 

Можете да оттеглите съгласието си в съответствие с чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR за съхранение на Вашите данни и използването им за доставка на бюлетин от Adalize по всяко време за в бъдеще. Във всеки информационен бюлетин има съответна връзка. Вашите данни ще останат съхранени от Adalize, докато не оттеглите съгласието си.

Ако се свържете с нас чрез формуляра за контакт, ние запазваме вашето заглавие, име, фамилия, данни за контакт (имейл адрес и телефонен номер, ако е приложимо) и съдържанието на съобщението.  Използваме тези данни изключително за обработка на вашето запитване и за комуникация с вас във връзка с вашата заявка. Обработката е необходима за тази цел и се основава на чл. 6, ал. 1, б. "б" от GDPR. Данните няма да бъдат предавани на трети страни. Данните ще бъдат изтрити 1 година след обработката на вашето запитване. Ако е сключено договорно отношение, ние изтриваме данните след изтичане на законоустановения срок за съхранение (6 или 10 години).

Adalize и LinkedIn носят съвместна отговорност съгласно закона за защита на данните за функционирането на нашата страница за кариера в LinkedIn. Adalize използва платформата LinkedIn, за да популяризира нашата компания и качеството ни като работодател и за да ви улесни да се свържете с нас. Компанията LinkedIn Ireland Unlimited (Wilton Place, Dublin 2, Ирландия) отговаря за управлението на платформата LinkedIn.

Обработка на лични данни от LinkedIn
Когато посещавате нашата страница в LinkedIn, LinkedIn събира, наред с други неща, Вашия IP адрес и друга информация, която се намира на Вашия компютър, под формата на бисквитки. Тази информация се използва, наред с другото, за да ни предостави като оператор на страницата в LinkedIn на Adalize статистическа информация за използването на страницата. Ако посетите нашата страница в LinkedIn и сте влезли в профила си в LinkedIn по същото време, LinkedIn може директно да отнесе посещението на нашата страница в LinkedIn към профила ви в LinkedIn.

Изрично посочваме, че LinkedIn съхранява тези данни (напр. лична информация, IP адрес и др.) и ги използва за собствени цели. Adalize няма влияние върху обработката на данни от LinkedIn. Отговорността за това се носи единствено от LinkedIn съгласно закона за защита на данните.

Можете да намерите повече информация за обработката на данни в LinkedIn на адрес
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=d_checkpoint_lg_consumerlogin_ft_privacy_policy. 

Hier finden Sie auch Informationen darüber, wie Sie Informationen über Sie auf LinkedIn verwalten oder löschen können. Informationen darüber, wie Sie der Verwendung von Cookies und Tracking-Maßnahmen durch LinkedIn widersprechen können, finden Sie unter https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=hb_ft_cookie. 

Обработка на лични данни от Adalize
Adalize отговаря за защитата на данните, когато се свържете с нас чрез нашата страница в LinkedIn. Ние използваме тези данни единствено за целите на отговора на вашето запитване или за връзка с вас и свързаното с това техническо администриране. Правното основание за това е нашият легитимен интерес да отговорим на Вашето искане в съответствие с член 6, параграф 1, буква е) от GDPR. Ако контактът с Вас е насочен към сключване на договор, се прилага чл. 6, ал. 1, буква б) GDPR; евентуално във връзка с § 26 BDSG като правно основание. Вашите данни ще бъдат изтрити от Adalize след приключване на обработката, при условие че не съществуват законови задължения за запазване на данните.

Личните данни ще бъдат разкрити от Adalize на трети страни при следните условия:

• За изпълнение на целта на договора съгласно чл. 6, ал. 1, буква б GDPR към свързани дружества. Adalize разкрива лични и нелични данни на своите свързани дружества само ако и за толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнение на целите, за които са събрани. Терминът "свързани дружества" се отнася до дружества, които могат да носят името "Adalize" или са под обща собственост или контрол;
  
  
• На доставчици на услуги, интегрирани в съответствие с разпоредбите за защита на данните въз основа на член 28 от DS-GVO, на които Adalize може да възложи предоставянето на услуги.

При специални обстоятелства предаваме лични данни на допълнителни страни,

• ако това е необходимо поради съдебни заповеди или други нареждания на правителствени или правоприлагащи органи с цел изпълнение на законови изисквания (член 6, параграф 1, буква в) от GDPR);
  
  
• във връзка с групово събитие, като например сливане, прехвърляне, преструктуриране или продажба на цялата или част от дейността на Adalize, по повод на което Adalize е задължена да разкрие информация на потенциален купувач и неговите професионални консултанти (член 6, параграф 1, буква е) от GDPR),
  
  
• за прилагане на договорните ни права, за вземане на предпазни мерки срещу отговорност, за разследване на предполагаеми или действителни незаконни дейности или за защита срещу искове или твърдения от трети страни (чл. 6, ал. 1, буква "е" от GDPR)
  
  
• за защита на правата, личната безопасност или собствеността на нашите клиенти или на обществеността (чл. 6, ал. 1, б. "б", "в" и "е" от GDPR).

Някои доставчици на услуги, които използваме, се намират извън вашата страна или обработват личните ви данни там. Нивото на защита на данните в други държави може да не е същото като във вашата страна.

Въпреки това, Adalize прехвърля данни само към онези държави, за които Комисията на ЕС е решила, че имат адекватно ниво на защита на данните. Като алтернатива, Adalize предприема мерки, изисквани от закона за защита на данните, за да гарантира, че всички получатели постигат подходящо ниво на защита на данните. За тази цел Adalize сключва споразумения за защита на данните, като използва стандартни клаузи на ЕС.

Вашата лична информация се предава чрез формуляри на уебсайта към сървърите на Adalize по интернет. Трансмисията е защитена.

Adalize използва транспортния протокол SSL/TLS за тази цел. Имейл известията, идващи от нашите сървъри, се изпращат с помощта на STARTTLS криптиране. Следователно вашите данни са адекватно защитени от неоторизиран достъп по време на транспортиране.

Като потребител, вие сте задължени да третирате личните данни за достъп, които могат да ви бъдат предоставени за използване на индивидуални оферти от ХБ Инвест ООД, поверително и да не ги правите достъпни за трети страни. ХБ Инвест ООД не поема отговорност за злоупотреба с пароли, освен ако не сме отговорни за злоупотребата.

ХБ Инвест ООД е предприела технически и организационни мерки, за да гарантира спазването на европейските и германските закони за защита на данните. Всички лица, които събират, обработват или използват данни в ХБ Инвест ООД, са задължени да пазят поверителност. Това задължение продължава дори след приключването на работата ви с ХБ Инвест ООД. В допълнение, банковата тайна и специалните задължения за поверителност също се прилагат за определени области.

Когато влезете в административната област на нашите софтуерни решения, ние събираме и обработваме следните данни:

Данни: вход, дата, час, действие
Цел: Предоставяне на достъп, включително удостоверяване, коригиране на грешки, осигуряване на работа на системата без грешки, доказателство за промяна на данните
Правно основание: член 6, параграф 1 f) от GDPR
Период на съхранение: Данните се съхраняват в регистъра на събитията без ограничения във времето от деня на активиране.

Ние следим функционалността на нашия софтуер. Проблемите, които възникват в софтуера, автоматично се изпращат до use-media и се обработват незабавно.

Данни: скрипт, време, скрипт файл, ред, на който е възникнала грешката, име на грешка от PHP индекса
Цел: Елиминиране на грешки и осигуряване на безпроблемна работа на системата
Правно основание: член 6, параграф 1 f) от GDPR
Период на съхранение: Имейлите ще бъдат изтрити за постоянно веднага след отстраняване на проблема.